Krwawa Rosa_bloody

Athens_November 2019 / Prize from the Rosa Luxemburg Stiftung in Athens. / Project in cooperation with the A' painting studio and the department of art history and theory of the Athens School of Fine Arts, the gallery Ikastikos Kiklos ΔΛ and the Rosa Luxemburg Stiftung in Athens.



45X35cm., nails wrapped in fabric, nailed to wood and Styrofoam covered with fabric


Krwawa (bleeding) Rosa, as in Polish is known Rosa Luxemburg. The nail as a sharp object "injures" the solid material (the established system) and bleeds the rebel, the mass, the system. 

The soft material of the fabric and the different motifs as symbols of rosa's feminine side, the distinct identity of each individual of the rebellious mass and an alternative proposition of dialectical radicalism. The story of each individual plays the same important role as the overall strength of the united mass. The nails are nailed to a hard background covered with a leathery fabric, giving a physical and human dimension.





45*35εκ., καρφιά τυλιγμένα σε ύφασμα, καρφωμενα σε ξύλο και φελιζόλ καλυμμένο με ύφασμα


Krwawa (ματωμένη) Rosa, όπως στα Πολωνικά είναι γνωστή η Ρόζα Λούξεμπουργκ. Το καρφί ως αιχμηρό αντικείμενο "τραυματίζει" το συμπαγές υλικό (το καθιερωμένο σύστημα) και ματώνει ο επαναστάτης, η μάζα, το σύστημα. 

Το μαλακό υλικό του υφάσματος και τα διαφορετικά μοτίβα ως σύμβολα της γυναικείας πλευράς της Ρόζας, της ξεχωριστής ταυτότητας του καθενός ξεχωριστού ατόμου της επαναστατούσης μάζας και μιας εναλλακτικής πρότασης διαλεκτικού ριζοσπασισμού. Η ιστορία του κάθε ατόμου ξεχωριστά παίζει τον ίδιο σημαντικό ρόλο, όσο η συνολικη δύναμη της ενωμένης μάζας.

Τα καρφιά είναι καρφωμένα σ'ένα σκληρό φόντο καλυμμένο όμως μ'ένα δερματόχρωμο ύφασμα, δίνοντας σωματική και ανθρώπινη διάσταση.